A seguito allo stato di allerta sanitaria legata alla diffusione del Coronavirus (Covid-19) che nelle ultime settimane sta attanagliando il nostro paese e non solo, desideriamo informarvi che la nostra azienda, pur rispettando le indicazioni sanitarie a livello nazionale e adottando le opportune restrizioni seguendo le linee guida imposte, continua la sua vita lavorativa senza fermarsi.
Sono state adottate misure straordinarie in termini di sicurezza e d’igiene per i dipendenti e i visitatori, seguendo un protocollo preciso finalizzato a garantire lo stato di salute dei dipendenti e di chi ci fa visita, pur senza il manifestarsi di problemi particolari.
È importante garantire una continuità lavorativa e mantenere il più possibile un atteggiamento di normalità, senza ovviamente sottovalutare la situazione in corso, proprio per dare un segnale di speranza.
La 01 Informatica srl vuole guardare avanti e credere in un futuro migliore, auspicandosi di poter superare in fretta questa emergenza.

Un saluto cordiale a tutti.

Following the state of health alert linked to the spread of Coronavirus (Covid-19) that in recent weeks is gripping our country and beyond, we want to inform you that our company, while respecting health guidelines at the level and by adopting the appropriate restrictions following the guidelines imposed, he continues his working life without stopping.

Extraordinary measures have been taken in terms of safety and hygiene for employees and visitors, following a precise protocol aimed at ensuring the health of employees and those who visit us, even without the emergence of particular problems.  

It is important to ensure continuity of work and to maintain as much normal as possible, without obviously underestimating the current situation, precisely to give a sign of hope.

The 01 Informatica Srl wants to look forward and believe in a better future, hoping to be able to overcome this emergency quickly.

Cordially.

 

Nach dem Gesundheitszustand Warnung im Zusammenhang mit der Ausbreitung des Coronavirus (Covid-19), die in den letzten Wochen unser Land und darüber hinaus packt, möchten wir Sie informieren, dass unser Unternehmen, unter Einhaltung der Gesundheitsrichtlinien auf der Ebene und indem er die entsprechenden Beschränkungen gemäß den auferlegten Richtlinien annimmt, setzt er sein Arbeitsleben ohne Aufarbeitung fort.

Außerordentliche Maßnahmen wurden in Bezug auf Sicherheit und Hygiene für Mitarbeiter und Besucher ergriffen, und das folgt einem präzisen Protokoll, das darauf abzielt, die Gesundheit der Mitarbeiter und derjenigen, die uns besuchen, auch ohne das Auftreten besonderer Probleme zu gewährleisten.  

Es ist wichtig, die Kontinuität der Arbeit zu gewährleisten und so viel Normalität wie möglich zu halten, ohne die gegenwärtige Situation offensichtlich zu unterschätzen, gerade um ein Zeichen der Hoffnung zu setzen.

Die 01 Informatica AG will nach vorne schauen und an eine bessere Zukunft glauben, in der Hoffnung, diesen Ernstfall schnell überwinden zu können.

Freundliche Grüße

Siguiendo el estado de alerta sanitaria relacionada con la propagación del Coronavirus (Covid-19) que en las últimas semanas está apoderándose de nuestro país y más allá, queremos informarle que nuestra empresa, respetando al mismo tiempo las pautas de salud a nivel y al adoptar las restricciones apropiadas siguiendo las directrices impuestas, continúa su vida laboral sin detenerse.

Se han adoptado medidas extraordinarias en materia de seguridad e higiene para los empleados y visitantes, siguiendo un protocolo preciso destinado a garantizar la salud de los empleados y de quienes nos visitan, incluso sin la aparición de problemas particulares.  

Es importante garantizar la continuidad del trabajo y mantener la mayor normalidad posible, sin que obviamente subestifique la situación actual, precisamente para dar una señal de esperanza.

El 01 Informatica Srl quiere mirar hacia adelante y creer en un futuro mejor, con la esperanza de ser capaz de superar esta emergencia rápidamente.

Utilice un saludo amistoso a todos.

 

Seguindo o estado de alerta de saúde ligado à disseminação do Coronavirus (Covid-19) que nas últimas semanas está dominando nosso país e além, queremos informá-lo que nossa empresa, respeitando as diretrizes de saúde no nível e ao adotar as restrições adequadas seguindo as diretrizes impostas, ele continua sua vida profissional sem parar.

Medidas extraordinárias têm sido tomadas em termos de segurança e higiene para funcionários e visitantes, seguindo um protocolo preciso que visa garantir a saúde dos colaboradores e daqueles que nos visitam, mesmo sem o surgimento de problemas particulares.  

É importante garantir a continuidade do trabalho e manter o máximo normal possível, sem obviamente subestimar a situação atual, justamente para dar um sinal de esperança.

A 01 Informatica Ltd quer olhar para frente e acreditar em um futuro melhor, esperando ser capaz de superar essa emergência rapidamente.

Saudações amigáveis

Suite à l’alerte sanitaire liée à la propagation du Coronavirus (Covid-19) qui, ces dernières semaines, s’empare de notre pays et au-delà, nous voulons vous informer que notre entreprise, tout en respectant les directives de santé au niveau et en adoptant les restrictions appropriées suivant les lignes directrices imposées, il poursuit sa vie professionnelle sans s’arrêter.

Des mesures extraordinaires ont été prises en matière de sécurité et d’hygiène pour les employés et les visiteurs, à la suite d’un protocole précis visant à assurer la santé des employés et de ceux qui nous rendent visite, même sans l’émergence de problèmes particuliers.  

Il est important d’assurer la continuité du travail et de maintenir le plus normal possible, sans évidemment sous-estimer la situation actuelle, précisément pour donner un signe d’espoir.

Le 01 Informatica Ltd veut regarder vers l’avenir et croire en un avenir meilleur, dans l’espoir d’être en mesure de surmonter cette urgence rapidement.

Salutations amicales